Комментарии: Новое о Кундере http://www.bookcase.kz/2008/10/26/almaty-j/ideas/novoe-o-kundere Читать - интересно! Fri, 10 Feb 2012 15:32:19 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.4 Автор: Ольга [Борм http://www.bookcase.kz/2008/10/26/almaty-j/ideas/novoe-o-kundere/comment-page-1#comment-534 Ольга [Борм Tue, 13 Jan 2009 19:20:06 +0000 http://www.bookcase.kz/?p=133#comment-534 Интересно :) Для меня она всегда была ГулЯнда... Буду переучиваться... Интересно :) Для меня она всегда была ГулЯнда…

Буду переучиваться…

]]> Автор: Ashina http://www.bookcase.kz/2008/10/26/almaty-j/ideas/novoe-o-kundere/comment-page-1#comment-527 Ashina Tue, 13 Jan 2009 16:17:38 +0000 http://www.bookcase.kz/?p=133#comment-527 Для меня она всегда была ГуляндА. Для меня она всегда была ГуляндА.

]]> Автор: Ольга [Борм http://www.bookcase.kz/2008/10/26/almaty-j/ideas/novoe-o-kundere/comment-page-1#comment-514 Ольга [Борм Tue, 13 Jan 2009 09:13:07 +0000 http://www.bookcase.kz/?p=133#comment-514 В связи с этим сразу вопрос - ГулЯнда или ГуляндА? В связи с этим сразу вопрос – ГулЯнда или ГуляндА?

]]> Автор: Ashina http://www.bookcase.kz/2008/10/26/almaty-j/ideas/novoe-o-kundere/comment-page-1#comment-503 Ashina Tue, 13 Jan 2009 05:15:45 +0000 http://www.bookcase.kz/?p=133#comment-503 А вообще прикольно когда имена коверкают. У всех тюрков например ударение в словах, в том числе и в именах ставится на последний слог, и когда меня называют Асет с ударением на первый слог я даже не откликаюсь. Так обычно делают американцы и европейцы, так как у них там везде ударение в большинтве слов ставится на первый слог, а русский, как очень тесно переплетенный с тюркским перенял у него этот стил произношения - с ударением на последнем слоге. А вообще прикольно когда имена коверкают. У всех тюрков например ударение в словах, в том числе и в именах ставится на последний слог, и когда меня называют Асет с ударением на первый слог я даже не откликаюсь. Так обычно делают американцы и европейцы, так как у них там везде ударение в большинтве слов ставится на первый слог, а русский, как очень тесно переплетенный с тюркским перенял у него этот стил произношения – с ударением на последнем слоге.

]]>